✅ 一、核心业务关键词（中英文对照）

🛠 任务发布 & 接单系统

中文	English
任务发布系统	Task Publishing System
任务接单平台	Task Receiving Platform
任务分配系统	Task Assignment System
任务管理系统	Task Management System
发布任务接任务	Publish Task & Accept Task
任务撮合平台	Task Matching Platform
发布者 & 接单者系统	Job Poster & Job Taker System

📦 二、订单与接单系统

中文	English
订单管理系统	Order Management System
接单系统	Order Receiving System
在线订单平台	Online Order Platform
订单分配	Order Dispatch
订单撮合系统	Order Matching System
多商户订单系统	Multi-vendor Order System
一对一订单撮合	One-to-One Order Matching

📌 三、服务市场 / 人才任务市场

中文	English
接单 & 支付平台	Job & Payment Platform
服务市集	Service Marketplace
技能交换平台	Skill Exchange Platform
自由职业者平台	Freelancer Platform
任务悬赏平台	Task Reward Platform
兼职 & 零工平台	Gig & Part-time Platform

🔑 四、具体功能方向关键词

中文	English
任务悬赏	Task Bounty
报名 & 抢单	Apply & Grab Orders
抢单系统	Snatch Order System
接单竞价	Bid for Jobs
支付与托管系统	Payment & Escrow System
AI 智能匹配	AI Matching
消息通知模块	Notification / Push
用户权限 & 角色	RBAC / User Roles
多端支持（移动 + 小程序）	Mobile + Mini Program + Web

🔍 五、好用的组合搜索关键词

🧲 中文组合示例

任务 发布 接单 系统
任务 接单 平台 开源
接单 抢单 系统 GitHub
订单 管理 开源
发布 任务 平台 源码
自由 职业者 平台 源码
接单 抢单 电商 接单
接单 系统 Vue + Laravel
任务 撮合 平台 Node.js

⚡ 英文组合示例

task publish accept system open source
task marketplace platform github
freelance job bidding system
order matching system open source
task assignment platform open source
gig economy platform
task bounty platform
micro task marketplace github

🔎 六、按技术栈进一步细分

📌 全栈 / 通用

open source task marketplace
job posting and bidding platform
gig platform management open source

🧑‍💻 PHP / Laravel

Laravel task management system
Laravel gig marketplace
Laravel freelance platform

💙 Node.js / NestJS

Node.js task marketplace
NestJS order matching platform
Node job bidding system

🐍 Python / Django / FastAPI

Django task management open source
FastAPI gig platform

📱 移动端 & 小程序

任务 接单 小程序
接单 管理 微信 小程序
task marketplace react native
freelance app mobile

🎯 七、推荐还可拓展的搜索方向

✔ 任务派发 + 协同
✔ 外包 & Freelancer 平台
✔ 用户权限 + 角色中心 + 审核系统
✔ 计费 / 支付 / 结算模块
✔ 聊天 / 系统通知
✔ 日志 / 订单追踪 / 审计

📌 搜索技巧（适用 GitHub / Gitee）

📌 组合关键词搜索

task marketplace + open source
任务 接单 + GitHub
order matching + system
发布 任务 + Laravel

📌 用语言过滤搜索结果

language:PHP
language:JavaScript
language:Python

📌 阅读 README 关键字段
✔ task
✔ order
✔ freelance
✔ marketplace
✔ gig
✔ job posting
✔ assignment

🚀 额外建议（项目定位参考）

目标	推荐关键词
想要接单抢单模块	任务 抢单 / job bidding
想做 C2C 服务市场	服务 市场 marketplace
企业任务派发系统	enterprise task management
支付 + 托管	payment + escrow
多端前后端分离	React + Vue + API